Pour pouvoir recevoir gratuitement HOPE Channel et des chaines commerciales de télévision, soyez attentif: la tête du recepteur de l'antene prabolique (LNB) doit être remplacée par un LNB à double récepteur (monobloc) pour ASTRA (19° Est) et Eutelsat-Hotbird (13° Est). Ensuite, la parabole doit être réajustée.
Si le récepteur utilisé est analogique, il doit être remplacé par un récepteur numérique (DVB-S). Bien souvent, il plus avantageux d'installer un nouveau système que de mettre à niveau l'ancien.